首頁 > 圖書出版中心 > 動態資訊 >

吉林省体彩管理中心:

体彩福彩店 www.ddvws.com 2019 that’s阿拉伯網絡小說翻譯大賽在北京大學隆重舉辦

2019-10-16   來源:体彩福彩店
分享到:

10月12日,由五洲傳播出版社和中國外國文學學會阿拉伯文學研究分會聯合主辦,北京大學和北京外國語大學協辦的2019年that’s阿拉伯網絡小說翻譯大賽頒獎典禮在北京大學英杰交流中心隆重舉辦。
  10月12日,由五洲傳播出版社和中國外國文學學會阿拉伯文學研究分會聯合主辦,北京大學和北京外國語大學協辦的2019年that’s阿拉伯網絡小說翻譯大賽頒獎典禮在北京大學英杰交流中心隆重舉辦。


  此次大賽翻譯原稿來自于2019 that’s阿拉伯網絡小說創作大賽中從13國家的2456篇小說中評選出來的優秀作品。

  that’s阿拉伯網絡小說創作比賽是由五洲社與約旦空間出版社聯合舉辦。2018年,首屆比賽就收到14個國家的2217篇有效投稿,經過兩輪專家評選和網絡投票,最終有10篇作品進入短名單。此次比賽覆蓋人數達399萬人。小說創作大賽邀請來自6個國家的5名文學專家和9名顧問作為評審, 45萬阿拉伯網友參與網絡投票評選。無論是大賽形式規?;故僑ㄍ?,本次小說創作大賽在阿拉伯語地區均屬空前創新,10名短名單獲獎者中有一多半是文學博士學位。小說創作比賽引起讀者的積極響應,產生了良好的推廣效果。2018年8-9月,五洲社與中國阿拉伯文學研究會,北外阿拉伯語學院聯合舉辦了首屆that’s阿拉伯網絡小說翻譯大賽。比賽共獲得來自國內外23個院校和機構261篇投稿,10萬網絡投票。首屆that’s阿拉伯網絡小說翻譯大賽在北京外國語大學舉行。伊拉克駐華大使出席頒獎典禮。

  2019年,that’s阿拉伯網絡小說創作比賽共收到來自13個國家的2465篇有效投稿。今年的that’s阿拉伯網絡小說翻譯大賽規模也比上一年有所增加。投稿數量達到293篇,參與機構數量達到31個,投票數達到18.2萬。經過四十五天的翻譯投稿,此次翻譯大賽共收到來自北京大學、北京外國語大學、北京第二外國語學院、喀土穆國際阿拉伯語學院、吉林外國語大學、天津外國語大學、西北民族大學等全國及海外31所高校和機構的293篇來稿。經過入圍、初評、終評、網絡投票等環節,最終由評委會專家打分和線上網友投票,產生了7個獎項,23篇獲獎作品,12所大學獲得組織獎。


頒獎儀式現場

  頒獎典禮由北京大學外國語學院副院長付志明教授主持,阿曼駐華公使阿里•德拉麥克,五洲傳播出版社副社長杜斌及全國高校阿拉伯語專業負責人出席本次頒獎典禮。

  徐麗云作品《秤》獲得此次大賽最高獎項“特等獎”,滕騰作品《籠》獲“評委會大獎”,賈悅琪作品《破碎的玻璃》獲“最佳人氣獎”,吳畏、白芷、劉奕辰同學獲一等獎,萬詩雨等7名同學獲二等獎,喬倩倩等10名同學獲優勝獎。


阿曼公使為特等獎獲得者頒獎


薛慶國教授為評委會大獎獲得者頒獎


葛鐵鷹教授為最佳人氣獎獲得者頒獎


林豐民教授為二等獎獲得者頒獎


邱紅艷主任和劉欣路副院長為優勝獎獲得者頒獎

 
  參賽選手較多的九所院?;竦昧俗羆炎櫓保罕本┐笱?、北京外國語大學、北京語言大學、北京第二外國語學院、吉林外國語大學、浙江外國語學院、天津外國語大學、喀土穆國際阿拉伯語學院、廣東外語外貿大學南國商學院、南京大學金陵學院、四川外國語大學成都學院、西北民族大學。


五洲傳播出版社杜斌副社長為獲獎院校頒獎

  此次比賽為阿拉伯語學習者領略當下鮮活的阿拉伯語言和文學的魅力提供了良好的平臺,同時也為中國阿語學習者了解阿拉伯地區青年最新思想的開辟了新的窗口。


嘉賓與全體獲獎選手合影

相關熱詞搜索:that’s 阿拉伯 網絡小說 翻譯大賽

上一篇:慶祝新中國成立70周年五洲傳播出版社系列圖書推薦
下一篇:最后一頁

五洲播報
影視資訊
圖書資訊
?